Enhance the provided root thread TimelineEvent List by adding the latest message edition for that thread.
the enhanced List with edited updates